lornetka po hiszpańsku placek po węgiersku hemofilia po francusku ślizgacz po niemiecku młodzi po węgiersku
ślizgacz filcowy placek z jabłkami młodzi projektanci lornetka wojskowa hemofilia objawy