Lista tłumaczeń: tłum

angielski

concourse, crowd, flock, host, jam, mob, multitude, populace, shoal, throng

czeski

dav, hromada, množství, roj, spousta, zástup

niemiecki

gedränge, haufen, masse, menge, menschenmasse, menschenmenge, schar, schwarm, vielzahl

duński

ansamling, hop, masse, mylder, mængde, opløb

hiszpański

enjambre, hato, muchedumbre, multitud, turba

francuski

cohue, essaim, foule, masse, multitude, populo, tourbe

włoski

calca, folla, massa, moltitudine, ressa, stuolo, turba

norweski

ansamling, flokk, gjeng, hop, masse, mengde, mobb, mylder

rosyjski

глуши, множество, орава, сонм, толпа, туши

szwedzki

ansamling, folkmängd, hop, menade, mobb

bułgarski

множество, тълпа

białoruski

гурт, натоўп

fiński

ihmisjoukko, joukko, lauma, liuta, tungos

grecki

πλήθος

chorwacki

gužva

węgierski

néptömeg, sokaság, tömeg

litewski

daugybė, minia

portugalski

acervo, multidão, pilha, populacho, ruma, turba

ukraiński

безліч, виводок, виховати, виховувати, гармидер, господар, готувати, гуманність, гурт, жарт, збирання, збиратися, збір, зграя, колекція, людство, маршрут, множина, натовп, поразка, послідовність, поштовх, поїзд, приголомшити, приголомшувати, пушинка, роздумувати, розплющити, розплющувати, рій, струс, табун, тренувати, удар, хабар, хазяїн, шок, шокувати, юрба, юрбитися, юрма, інкасація