raźny po duńsku odkupiciel po czesku monastyr po białorusku lorneta po słowacku jadłodajnia po węgiersku
raźny anna odkupiciel świdnik monastyr tunezja lornetka prosta jadłodajnia wczoraj i dziś